| 대 상 자 | 호칭, 지칭 | 제 3자에게 지칭할 때 | 자녀에게 지칭할 때 |
| 장 인 | 장인어른, 아버님 | 장인(어른), ○○외할아버지 | 외할아버지 |
| 장 모 | 장모님, 어머님 | 장모님, ㅇ외할머니 | 외할머니 |
| 아 내 | 여보, ○○엄마, 임자, 당신 | 집사람, 처, 아내, 안사람 | 어머니 |
| 아내의 오빠 | 형님, 처남(연하) | 처남, ○○외삼촌 | 외숙부, 외삼촌 |
| 아내 오빠의 아내 | 아주머니, 지칭:처남의 댁 | 처남의 댁, ○○외숙모 | 외숙모 |
| 아내의 남동생 | 처남, 이름, 자네 | 처남, ○○외삼촌 | 외숙부, 외삼촌 |
| 아내 남동생의 아내 | 처남의 댁 | 처남의 댁, ○○외숙모 | 외숙모 |
| 아내의 언니 | 처형 | 처형, ○○이모 | 이모 |
| 아내 언니의 남편 | 형님, 동서(연하) | 동서, ○○이모부 | 이모부 |
| 아내의 언니/여동생 | 처제 | 처제, ○○이모 | 이모 |
| 아내 여동생의 남편 | 동서, ○○서방 | 동서, ○○이모부 | 이모부 |
| 사 위 | ○○서방, 여보게, 사위 | ○○서방, 우리사위 | 아빠, 아버지 |
| 아내의 조카 | 이름, 얘 | 처조카, 처조카딸 | 외사촌형, 제/언니, 동생 |
| 대 상 자 | 호칭, 지칭 | 제 3자에게 지칭할 때 | 자녀에게 지칭할 때 |
| 시아버지 | 아버님, 아버지 | 시아버님, 아버님 | 할아버지 |
| 시어머니 | 어머님, 어머니 | 시어머님, 어머님 | 할머니 |
| 남 편 | 여보, ○○아빠, 당신, 영감 | 우리남편, 그이, 바깥주인 | 아버지 |
| 남편의 형 | 아주버님 | 아주버님, 시숙 | 큰아버지, 백부님 |
| 남편의 남동생 | 도련님(미혼), 서방님 | 도련님, 시동생 | 숙부님, 작은아버지 |
| 남편의 누나 | 형님 | 시누이 | 고모 |
| 남편의 여동생 | 아가씨, 아기씨 | 시누이 | 고모 |
| 남편 형의 아내 | 형님 | 형님, 큰동서 | 큰어머님, 백모님 |
| 남편 동생의 아내 | 동서 | 동서 | 작은어머님, 백모님 |
| 남편 누나의 남편 | 아주버님 | 자녀이름 '○○'고모부 | 고모부 |
| 남편 여동생의 남편 | 서방님 | 자녀이름 '○○'고모부 | 고모부 |
| 며느리 | 아가, 새아가, 며늘아 | 우리며느리, 며늘애, ○○댁 | 엄마, 어머니 |
②'또는 그와 같은 또래의 남자를 정답게 부르는 말'
2. 아주머니 : ①어버이와 같은 항렬의 여자. 아저씨의 아내.
②자기와 같은 항렬되는 사람의 아내.
③부녀자에 대한 통칭. 경칭어는 '아주머님'
3. 아주버니 : 남편과 같은 항렬되는 남자. 높임말은 '아주버님'
4. 아 재 : 아저씨, 아주버니의 낮춤말. '아재비' 도 아저씨의 낮춤말임.
5. 아 제 : ①아저씨의 낮춤말. ②여자가 자기 여동생의 남편을 부르는 말.
6. 아 주 미 : '아줌마', '아줌니' 등 아주머니의 낮춤말.
간혹 헷갈려 해서 정리해 봅니다.
